Lustere en kikke !!!!

We laten het oude dialect weer horen!

Taal verandert permanent. Dialect verdwijnt vaak. Daarom vinden we het belangrijk dat iedereen kan horen hoe dat klonk. We hebben oude geluidsopnamen opnieuw bewerkt en mensen die het dialect nog spreken geïnterviewd.  Zo proberen we dit snel verdwijnend cultureel erfgoed te bewaren en te laten horen. Alles wat er te vinden is over het dialect van Voorne-Putten en Goeree-Overflakkee brengen we op deze website bij elkaar.

De website

Zowel boven in de menubalk als hier onder vindt u de woonplaatsen van de dialectsprekers en gesproken dialectvideo’s (Lustere en kikke).  In de dorpentabel vindt u woordenlijsten,  bronnenoverzichten, een lesprogramma en soms ook gescheven verhalen in dialect. Er zijn links naar andere relevante websites en een overzicht van andere media en boeken. In het colofon vindt u informatie over onze organisatie. Deze website is onderdeel van het Regionaal Historisch Centrum Voorne-Putten Goeree-Overflakkee (voorheen Streekarchief).

Spreekt u ook een aardig mondje dialect of heeft u opnamen? Laat het ons weten via “contact” onder aan deze pagina. Ook als u onze nieuwsbrief wil ontvangen door het opgeven van uw e-mailadres.

Neem Contact op!

Heb je ook een verhaal in dialect dat niet mag ontbreken?